1st	2nd	3rd	OT	TOTAL
Chicago	1	0	2	0	3
Pittsburgh	1	1	1	0	3

First Period: Scoring: 1, Chicago, Cote 1 (power play) (Zhamnov, Eriksson), 10:37. 2, Pittsburgh, Jagr 4 (Ference, Straka), 16:00. Penalties: Gilmour, Chi (slashing), 1:16; Probert, Chi (roughing), 3:52; Lang, Pit (Obstr interference), 9:49.
Second Period: Scoring: 3, Pittsburgh, Lang 3 (power play) (Titov, Jagr), 2:30. Penalties: Brown, Chi (high sticking), 0:36; M Barnaby, Pit (slashing), 6:51; Allison, Chi (hooking), 10:50; Kasparaitis, Pit (Obstr interference), 16:35; Dumont, Chi (Obstr interference), 18:23.
Third Period: Scoring: 4, Chicago, Allison 1 (Brown), 4:21. 5, Chicago, Eriksson 1 (Cote, Zhamnov), 10:05. 6, Pittsburgh, Jagr 5 (Titov, Slaney), 18:29. Penalties: Kasparaitis, Pit served by M Barnaby (elbowing major, game misconduct), 5:04.
Overtime: Scoring: None. 

SHOTS ON GOAL

Chicago		6	5	12	2	--25
Pittsburgh		13	10	6	4	--33

Missed penalty shots: Gilmour, Chi, 7:44 third. Power-play Conversions: Chi - 1 of 4, Pit - 1 of 5. Goalies: Chicago, Thibault (33 shots, 30 saves; record: 0-2-2). Pittsburgh, Skudra (25, 22; record: 2-0-2). A:13,985. Referees: P Devorski, Watson. Linesmen: Schachte, Sericolo.

INDIVIDUAL PLAYER STATISTICS

Chicago					Pittsburgh
	G	A	+/-	Shots		G	A	+/-	Shots
Allison Amonte Atcheynum B Mccabe Brown Cote Daze Dumont Eriksson Gilmour J Marha Janssens Leroux Manson Olczyk Probert Zhamnov Zmolek	1 0 0 0 0 1 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0	0 0 0 0 1 1 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0 2 0	+1 +1 -1 -1 +1 even even even even +1 even -1 -1 -1 even even +1 even	1 3 0 3 0 3 0 1 1 2 0 1 3 1 2 0 4 0	A Morozov Brown Chorske Ference I Moran Jagr Jonsson Kasparaitis Kovalev Lang M Barnaby Miller Popovic Rozsival Slaney Straka Titov Werenka	0 0 0 0 0 2 0 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0	0 0 0 1 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 1 1 2 0	even even even even -2 +2 even even even even -1 +1 -1 -1 +2 +2 even -1	2 1 0 1 0 8 0 0 6 3 0 0 1 4 0 3 3 1